Mittwoch, 10. Januar 2007

beten - hilft das?

Jakobus 5,16:
Luther: Bekennt also einander eure Sünden und betet füreinander, dass ihr gesund werdet. Des Gerechten Gebet vermag viel, wenn es ernstlich ist.
ELB: Bekennt nun einander die Sünden und betet füreinander, damit ihr geheilt werdet! Viel vermag eines Gerechten Gebet1 in seiner Wirkung. 1o. Bitten; o. Flehen
HFA: Darum sollt ihr einander eure Sünden bekennen und füreinander beten, damit ihr geheilt werdet. Denn das Gebet eines Menschen, der unbeirrt glaubt,1 hat große Kraft.
1 Wörtlich: des Gerechten.
GNB: Überhaupt sollt ihr einander eure Verfehlungen bekennen und füreinander beten, damit ihr geheilt werdet. Das inständige Gebet eines Menschen, der so lebt, wie Gott es verlangt, kann viel bewirken.

dieser vers war der ausgangspunkt für einen interessanten bibelabend mit beat abry. zu beginn stellte er die frage: "glaubt ihr, dass beten etwas bewirkt?" natürlich streckten alle die hand hoch. "aber dann müsst ihr mir etwas erklären: wenn ihr glaubt, dass gebet etwas verändert, warum sind dann die gebetsstunden so wenig besucht?"
und dann frischte er schritt um schritt anhand des bibelverses unsere kenntnisse vom gebet in der bibel und praxis wieder auf. die beispiele machten uns allen wieder neuen mut, anhaltend, konkret und öfters mit gott über dinge zu sprechen, die uns wichtig sind. besonders natürlich menschen aus unserem umfeld, die verloren gehen, wenn sie nicht gott kennenlernen.
ein beeindruckender abend, der mit vielen neuen vorsätzen endete...

Keine Kommentare: